8. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 3:8:1 ⧉μὴmeenot Hebrews 3:8:2 ⧉σκληρύνητεskleerineeteharden Hebrews 3:8:3 ⧉τὰςtasthe Hebrews 3:8:4 ⧉καρδίαςkartheeashearts Hebrews 3:8:5 ⧉ὑμῶνeemonof you Hebrews 3:8:6 ⧉ὡςosas Hebrews 3:8:7 ⧉ἐνenin Hebrews 3:8:8 ⧉τῷtothe Hebrews 3:8:9 ⧉παραπικρασμῷparapeekrasmorebellion Hebrews 3:8:10 ⧉κατὰkataaccording to Hebrews 3:8:11 ⧉τὴνteenthe Hebrews 3:8:12 ⧉ἡμέρανeemeranday Hebrews 3:8:13 ⧉τοῦtooof the Hebrews 3:8:14 ⧉πειρασμοῦpeerasmootesting Hebrews 3:8:15 ⧉ἐνenin Hebrews 3:8:16 ⧉τῇteethe Hebrews 3:8:17 ⧉ἐρήμῳereemowilderness |
8. Formal Translation Do not harden your hearts as in the provocation, on the day of testing in the wilderness. |
8. Dynamic Translation Do not let your hearts become stubborn like during the rebellion, on the day when you were put to the test in the desert. |