7. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 3:7:1 ⧉ΔιόtheeoTherefore Hebrews 3:7:2 ⧉καθὼςkathosas Hebrews 3:7:3 ⧉λέγειleyeesays Hebrews 3:7:4 ⧉τὸtothe Hebrews 3:7:5 ⧉πνεῦμαpnevmaSpirit Hebrews 3:7:6 ⧉τὸtothe Hebrews 3:7:7 ⧉ἅγιονayeeonholy Hebrews 3:7:8 ⧉ΣήμερονseemeronToday Hebrews 3:7:9 ⧉ἐὰνeanif Hebrews 3:7:10 ⧉τῆςteesthe Hebrews 3:7:11 ⧉φωνῆςfoneesvoice Hebrews 3:7:12 ⧉αὐτοῦaftoohis Hebrews 3:7:13 ⧉ἀκούσητεakooseeteyou hear |
7. Formal Translation Therefore, just as the Holy Spirit {Pneuma Hagion, Divine Witness} says, “Today, if you hear His voice,” |
7. Dynamic Translation That is why, as the Holy Spirit {Pneuma Hagion, Guiding Speaker} says, “Today, if you listen to His voice,” |