10. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 6:10:1 ⧉οὐoonot Hebrews 6:10:2 ⧉γὰρgarfor Hebrews 6:10:3 ⧉ἄδικοςadheekosunjust Hebrews 6:10:4 ⧉ὁothe Hebrews 6:10:5 ⧉θεὸςtheosGod Hebrews 6:10:6 ⧉ἐπιλαθέσθαιepeelatheestheto forget Hebrews 6:10:7 ⧉τοῦtooof the Hebrews 6:10:8 ⧉ἔργουerghoowork Hebrews 6:10:9 ⧉ὑμῶνeemonof you Hebrews 6:10:10 ⧉καὶkeand Hebrews 6:10:11 ⧉τῆςteesof the Hebrews 6:10:12 ⧉ἀγάπηςagapeeslove Hebrews 6:10:13 ⧉ἧςeeswhich Hebrews 6:10:14 ⧉ἐνεδείξασθεenedeeksastheyou showed Hebrews 6:10:15 ⧉εἰςeestoward Hebrews 6:10:16 ⧉τὸtothe Hebrews 6:10:17 ⧉ὄνομαonomaname Hebrews 6:10:18 ⧉αὐτοῦaftooof him Hebrews 6:10:19 ⧉διακονήσαντεςdheeakoneesandeshaving served Hebrews 6:10:20 ⧉τοῖςteesthe Hebrews 6:10:21 ⧉ἁγίοιςayeeeesaints Hebrews 6:10:22 ⧉καὶkeand Hebrews 6:10:23 ⧉διακονοῦντεςdheeakonoondesserving |
10. Formal Translation For God {Theos, Just Rewarder} is not unjust to overlook your work and the love you have shown toward His name, since you have served the saints and continue serving them. |
10. Dynamic Translation For God {Theos, Faithful Remembrancer} is not unfair; He will not forget what you have accomplished or the love you demonstrated for His name by ministering to His people, and you continue to do so. |