7. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 9:7:1 ⧉εἰςeesinto Hebrews 9:7:2 ⧉δὲdebut Hebrews 9:7:3 ⧉τὴνteenthe Hebrews 9:7:4 ⧉δευτέρανthefteransecond Hebrews 9:7:5 ⧉ἅπαξapaksonce Hebrews 9:7:6 ⧉τοῦtooof the Hebrews 9:7:7 ⧉ἐνιαυτοῦeneeaftooyear Hebrews 9:7:8 ⧉μόνοςmonosalone Hebrews 9:7:9 ⧉ὁothe Hebrews 9:7:10 ⧉ἀρχιερεύςarkheeerefshigh priest Hebrews 9:7:11 ⧉οὐoonot Hebrews 9:7:12 ⧉χωρὶςkhoreeswithout Hebrews 9:7:13 ⧉αἵματοςematosblood Hebrews 9:7:14 ⧉ὃowhich Hebrews 9:7:15 ⧉προσφέρειprosfereehe offers Hebrews 9:7:16 ⧉ὑπὲρeeperfor Hebrews 9:7:17 ⧉ἑαυτοῦeaftoohimself Hebrews 9:7:18 ⧉καὶkeand Hebrews 9:7:19 ⧉τῶνtonof the Hebrews 9:7:20 ⧉τοῦtooof the Hebrews 9:7:21 ⧉λαοῦlaoopeople Hebrews 9:7:22 ⧉ἀγνοημάτωνagnoeematonignorant sins |
7. Formal Translation But into the second only the high priest enters once each year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people. |
7. Dynamic Translation But only the high priest goes into the second room once a year, always taking blood to offer for his own sins and for the mistakes of the people. |