Hosea 13:14MorphologicalTAB

Hosea 13 : 14 Redemption | Death | Compassion
14. Morphological Analysis
misheol {מִשְּׁאוֹל | miš-šə-ʾōl}: from Sheol (preposition min + noun • masculine singular) • epdem {אֶפְדֵּם | ʾep̄-dēm}: I will ransom them (verb • Qal imperfect • first person common singular with third person masculine plural pronominal suffix) • mimmavet {מִמָּוֶת | mim-mā-weṯ}: from death (preposition min + noun • masculine singular) • egoalem {אֶגְאָלֵם | ʾeg-ʾā-lēm}: I will redeem them (verb • Qal imperfect • first person common singular with third person masculine plural pronominal suffix) • ehi {אֱהִי | ʾe-hî}: let Me be (verb • Qal imperfect cohortative • first person common singular) • devarikha {דְּבָרֶיךָ | də-ḇā-rê-ḵā}: your plagues (noun • masculine plural construct with second person masculine singular pronominal suffix) • mavet {מָוֶת | mā-weṯ}: Death (noun • masculine singular used as vocative) • ehi {אֱהִי | ʾe-hî}: let Me be (verb • Qal imperfect cohortative • first person common singular) • qatavkha {קָטָבְךָ | qā-ṭāḇ-ḵā}: your destruction (noun • masculine singular construct with second person masculine singular pronominal suffix) • sheol {שְׁאוֹל | šə-ʾōl}: Sheol (noun • masculine singular used as vocative) • nokham {נֹחַם | nō-ḥam}: compassion (noun • masculine singular) • yisater {יִסָּתֵר | yis-sā-tēr}: will be hidden (verb • Niphal imperfect • third person masculine singular) • meeinai {מֵעֵינָי | mē-ʿê-nāy}: from My eyes (preposition min + noun in construct with first person common singular pronominal suffix)

More on this verse