| 3. Morphological Analysis lakhen {לָכֵן | lā-ḵēn}: therefore (particle) • yihyu {יִהְיוּ | yi-hyû}: they will be (verb • Qal imperfect • third masculine plural) • ke‘anan {כְּעָנַן | ke-ʿā-nan}: like cloud (preposition + noun • masculine singular construct) • boqer {בֹּקֶר | bo-qer}: morning (noun • masculine singular construct) • ukhetal {וּכְטַל | wə-ṭal}: and like dew (conjunction + preposition + noun • masculine singular construct) • mashkim {מַשְׁכִּים | mash-kîm}: early (verb • Hiphil participle • masculine singular) • holekh {הוֹלֵךְ | hō-lēḵ}: going (verb • Qal participle • masculine singular) • kemots {כְּמֹץ | ke-mōṣ}: like chaff (preposition + noun • masculine singular construct) • yisso‘ar {יִסֹּעַר | yi-sō-ʿar}: it will be driven (verb • Nifal imperfect • third masculine singular) • migoren {מִגֹּרֶן | mi-gō-ren}: from threshing floor (preposition + noun • masculine singular construct) • uke‘ashan {וּכְעָשָׁן | wə-ʿā-šān}: and like smoke (conjunction + preposition + noun • masculine singular construct) • me’arubah {מֵאֲרֻבָּה | mē-ʾā-rū-bā}: from window (preposition + noun • feminine singular construct) |