Hosea 4:3MorphologicalTAB

Hosea 4 : 3 Lament | Judgment | Desolation
3. Morphological Analysis
al-ken {עַל־כֵּ֣ן | ʿal-kēn}: therefore (preposition + inferential particle) • te-eval {תֶּאֱבַ֣ל | teʾĕḇal}: will mourn (verb • Qal imperfect • third person feminine singular) • ha-arets {הָאָ֗רֶץ | hā-ʾā-reṣ}: the land (noun • feminine singular absolute with definite article) • ve-umlal {וְאֻמְלַל֙ | wə-ʾumlal}: and is made feeble (conjunction + verb • Hophal perfect • third person masculine singular) • kol-yoshev {כָּל־יוֹשֵׁ֣ב | kāl-yōšēḇ}: every inhabitant (noun in construct chain + participle • masculine singular functioning collectively) • bah {בָּ֔הּ | bāh}: in it (preposition + pronominal suffix • third person feminine singular) • be-chayyat {בְּחַיַּ֥ת | bə-ḥayyat}: with the beast of (preposition + noun in construct • feminine singular) • ha-sadeh {הַשָּׂדֶ֖ה | haśśāḏeh}: the field (noun • masculine singular absolute with definite article) • u-ve-of {וּבְע֣וֹף | ūḇə-ʿôp̄}: and with the bird of (conjunction + preposition + noun in construct • masculine singular) • ha-shamayim {הַשָּׁמָ֑יִם | haššāmayim}: the heavens (noun • masculine plural absolute with definite article) • ve-gam-degei {וְגַם־דְּגֵ֥י | wə-gam-dəgê}: and even the fish of (conjunction + particle + noun in construct • masculine plural) • ha-yam {הַיָּ֖ם | hayyām}: the sea (noun • masculine singular absolute with definite article) • ye-asefu {יֵאָסֵֽפוּ | yēʾāsēp̄û}: will be gathered (verb • Nifal imperfect • third person masculine plural)

More on this verse