7. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 11:7:1 ⧉וּפָרָ֤הufaraand {a} cow Isaiah 11:7:2 ⧉וָדֹב֙vadovand {a} bear Isaiah 11:7:3 ⧉תִּרְעֶ֔ינָהtireenathey will graze Isaiah 11:7:4 ⧉יַחְדָּ֖וyakhdavtogether Isaiah 11:7:5 ⧉יִרְבְּצ֣וּyirbetsuthey will lie down Isaiah 11:7:6 ⧉יַלְדֵיהֶ֑ןyaldeehentheir young ones Isaiah 11:7:7 ⧉וְאַרְיֵ֖הvearyeand {a} lion Isaiah 11:7:8 ⧉כַּבָּקָ֥רkabakarlike the cattle or the ox Isaiah 11:7:9 ⧉יֹֽאכַל־תֶּֽבֶן׃yokhaltevenhe will eat straw |
7. Formal Translation And the cow and the bear shall graze; together their young ones shall lie down; and the lion shall eat straw like the ox. |
7. Dynamic Translation The cow and the bear will both feed together, and their young will rest side by side; even the lion will eat straw just like the ox. |