8. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 11:8:1 ⧉וְשִֽׁעֲשַׁ֥עveshiashaand will play Isaiah 11:8:2 ⧉יוֹנֵ֖קyoneka nursing child Isaiah 11:8:3 ⧉עַל־חֻ֣רalkhurover the hole of Isaiah 11:8:4 ⧉פָּ֑תֶןpatena cobra Isaiah 11:8:5 ⧉וְעַל֙vealand over Isaiah 11:8:6 ⧉מְאוּרַ֣תmeuratthe den of Isaiah 11:8:7 ⧉צִפְעוֹנִ֔יtsifonian adder Isaiah 11:8:8 ⧉גָּמ֖וּלgamula weaned child Isaiah 11:8:9 ⧉יָד֥וֹyadohis hand Isaiah 11:8:10 ⧉הָדָֽה׃hadahe will stretch out or put forth |
8. Formal Translation The infant shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put forth his hand on the viper’s den. |
8. Dynamic Translation The little baby will play near the cobra’s hole, and the weaned toddler will reach into the viper’s den. |