Isaiah 13:8MorphologicalTAB

Isaiah 13 : 8 Dismay | Agony | Terror
8. Morphological Analysis
venivhalu {וְֽנִבְהָ֓לוּ | vᵊ-nî-ḇhā-lû}: and they will be dismayed (vav consecutive Nifal perfect third person masculine plural) • tzirim {צִירִ֤ים | ṣî-rîm}: birth-pangs (noun • masculine plural absolute) • vachavalim {וַֽחֲבָלִים֙ | va-ḥa-vā-lîm}: and sorrows (vav conjunction + noun • masculine plural absolute) • yoachezun {יֹֽאחֵז֔וּן | yō-ḥē-zûn}: will seize them (Qal imperfect third person masculine plural with pronominal suffix) • kayoledah {כַּיּוֹלֵדָ֖ה | ka-yo-lē-ḏāh}: like a woman giving birth (kaf prefixed preposition + Qal participle feminine singular absolute) • yechilun {יְחִיל֑וּן | yᵊ-ḥî-lûn}: they will writhe (Hifil imperfect third person masculine plural) • ish {אִ֤ישׁ | ’îš}: a man (noun • masculine singular absolute) • el-re'ehu {אֶל־רֵעֵ֙הוּ֙ | ’el-rê-’ê-hû}: toward his companion (preposition + noun • masculine singular construct with pronominal suffix) • yitmahu {יִתְמָ֔הוּ | yit-mā-hû}: will be appalled (Qal imperfect third person masculine plural) • penei {פְּנֵ֥י | pə-nê}: faces (noun • masculine plural construct) • lehabim {לְהָבִ֖ים | lᵊ-hā-ḇîm}: flames (noun • masculine plural absolute) • peneihem {פְּנֵיהֶֽם | pᵊ-nê-hêm}: their faces (noun • masculine plural construct with pronominal suffix)

More on this verse