| 9. Morphological Analysis hinneh {הִנֵּה | hin-nēh}: behold (particle • deictic interjection) • yom-Yahweh {יוֹם־יְהוָה | yôm-Yahweh}: day of Yahweh (noun • masculine singular construct + proper noun • divine name) • ba {בָּא | bāʾ}: comes (verb • Qal perfect • third person masculine singular) • akhzari {אַכְזָרִי | ʾakzārî}: cruel (adjective • masculine singular absolute) • veevrah {וְעֶבְרָה | wə-ʿeḇrāh}: and wrath (conjunction vav + noun • feminine singular absolute) • vacharon {וַחֲרוֹן | wa-ḥărôn}: and burning (conjunction vav + noun • masculine singular construct) • af {אָף | ʾap}: anger (noun • masculine singular absolute) • lasum {לָשׂוּם | lāśûm}: to set • to make (preposition lamed + verb • Qal infinitive construct) • haarets {הָאָרֶץ | hā-ʾāreṣ}: the land (definite article + noun • feminine singular absolute) • leshammah {לְשַׁמָּה | lə-šammāh}: for desolation (preposition lamed + noun • feminine singular absolute) • vechattaeha {וְחַטָּאֶיהָ | wə-ḥaṭṭāʾêhā}: and its sinners (conjunction vav + noun • masculine plural construct + third person feminine singular pronominal suffix) • yashmid {יַשְׁמִיד | yašmîḏ}: he will destroy (verb • Hiphil imperfect • third person masculine singular) • mimmennah {מִמֶּנָּה | mimmennāh}: from it (preposition min + third person feminine singular pronominal suffix) |