| 11. Morphological Analysis be-yom {בְּי֤וֹם | bə-yōm}: in the day (preposition with definite article + masculine singular noun) • nit‘ekh {נִטְעֵךְ֙ | niṭ-‘ê-ḵ}: your planting (noun masculine singular construct with second person feminine singular suffix) • tishagshegi {תְּשַׂגְשֵׂ֔גִי | tə-săg-šê-ḡî}: you will make to grow luxuriantly (verb Piel imperfect second person feminine singular) • u-babboqer {וּבַבֹּ֖קֶר | û-ḇa-b-bō-qer}: and in the morning (conjunction vav + preposition + definite article + masculine singular noun) • zar‘ekh {זַרְעֵ֣ךְ | za-rê-ḵ}: your seed (noun masculine singular construct with second person feminine singular suffix) • tafrikhi {תַּפְרִ֑יחִי | ta-p̄ṯ-rî-ḥî}: you will make to flourish (verb Hiphil imperfect second person feminine singular) • ned {נֵ֥ד | nēḏ}: heap • pile (noun masculine singular absolute) • qatsir {קָצִ֛יר | qā-ṣîr}: harvest (noun masculine singular absolute) • be-yom {בְּי֥וֹם | bə-yōm}: in the day (preposition with definite article + masculine singular noun) • nakhala {נַחֲלָ֖ה | na-ḥă-lāh}: of disease • grief (noun feminine singular absolute) • u-ke‘ev {וּכְאֵ֥ב | û-ḵə-’êḇ}: and of pain (conjunction vav + preposition + masculine singular noun) • anush {אָנֽוּשׁ | ’ā-nûš}: incurable • desperate (adjective masculine singular) |