25. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 3:25:1 ⧉מְתַ֖יִךְmetayikhyour men Isaiah 3:25:2 ⧉בַּחֶ֣רֶבbakherevby the sword Isaiah 3:25:3 ⧉יִפֹּ֑לוּyippolushall fall Isaiah 3:25:4 ⧉וּגְבוּרָתֵ֖ךְugevuratekhand your might or strength Isaiah 3:25:5 ⧉בַּמִּלְחָמָֽה׃bamilkhamain the battle |
25. Formal Translation Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war. |
25. Dynamic Translation Your men will fall by the sword, and your best warriors will die in battle. |