| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 39:7:1 ⧉וּמִבָּנֶ֜יךָumibbanekhaand from your sons Isaiah 39:7:2 ⧉אֲשֶׁ֨רasherwhom or which Isaiah 39:7:3 ⧉יֵצְא֧וּyetseuthey will go out Isaiah 39:7:4 ⧉מִמְּךָ֛mimmekhafrom you Isaiah 39:7:5 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwhom or which Isaiah 39:7:6 ⧉תּוֹלִ֖ידtolidyou will beget Isaiah 39:7:7 ⧉יִקָּ֑חוּyikkakhuthey will take Isaiah 39:7:8 ⧉וְהָיוּ֙vehayuand they will be Isaiah 39:7:9 ⧉סָרִיסִ֔יםsarisimeunuchs Isaiah 39:7:10 ⧉בְּהֵיכַ֖לbehekhalin the palace Isaiah 39:7:11 ⧉מֶ֥לֶךְmelekhof the king Isaiah 39:7:12 ⧉בָּבֶֽל׃bavelof Babylon |
| 7. Formal Translation And of your sons who will come from you and whom you will beget, they will take them away and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon. |
| 7. Dynamic Translation Some of your own descendants will be taken away and become eunuchs in the palace of the Babylonian king. |