| 18. Morphological Analysis emor {אֱמֹר | ʾe-mōr}: say (verb • Qal imperative • second person masculine singular) • lamelekh {לַמֶּלֶךְ | la-mé-leḵ}: to the king (preposition + noun • masculine singular with definite article) • və-lagəvirah {וְלַגְּבִירָה | və-la-gə-vi-rāh}: and to the queen mother (conjunction + preposition + noun • feminine singular with definite article) • hashpilu {הַשְׁפִּילוּ | haš-pî-lû}: humble yourselves (verb • Hiphil imperative • second person masculine plural) • shevu {שֵׁבוּ | še-vû}: sit (verb • Qal imperative • second person masculine plural) • ki {כִּי | kî}: for/because (conjunction) • yarad {יָרַד | yā-rad}: has come down (verb • Qal perfect • third person masculine singular) • marʼašoteikhem {מַרְאֲשׁוֹתֵיכֶם | mar-ʼa-šo-tê-khem}: from your heads (noun • masculine plural construct + second person masculine plural suffix) • ʼāṭeret {עֲטֶרֶת | ʻǎ-ṭe-ret}: crown (noun • feminine singular absolute) • tifʼartekhem {תִּפְאַרְתְּכֶם | tip-ár-te-khem}: your glory (noun • feminine singular construct + second person masculine plural suffix) |