Jeremiah 16:6MorphologicalTAB

Jeremiah 16 : 6 Judgment | Mourning | Isolation
6. Morphological Analysis
u-metu {וּמֵתוּ | û-mēṯû}: and they will die (conjunction + verb • Qal perfect • third person masculine plural) • gedolim {גְדֹלִים | gədōlîm}: great ones (adjective • masculine plural absolute) • u-ktannim {וּקְטַנִּים | û-qəṭannîm}: and small ones (conjunction + adjective • masculine plural absolute) • ba-aretz {בָּאָרֶץ | bāʾāreṣ}: in the land (preposition + noun • feminine singular absolute with definite article) • hazot {הַזֹּאת | haz-zōʾṯ}: this (demonstrative pronoun • feminine singular) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • yiqqāḇērû {יִקָּבֵרוּ | yiqqāḇērû}: they will be buried (verb • Nifal imperfect • third person masculine plural) • ve-lo-yispəḏû {וְלֹא־יִסְפְּדוּ | wə-lōʾ yispəḏû}: and not will they lament (conjunction + negative particle + verb • Qal imperfect • third person masculine plural) • lāhem {לָהֶם | lāhem}: for them (preposition + third person masculine plural suffix) • ve-lo-yitgōḏad {וְלֹא יִתְגֹּדַד | wə-lōʾ yitgōḏad}: and not will one cut himself (conjunction + negative particle + verb • Hitpael imperfect • third person masculine singular) • ve-lo-yiqqārēaḥ {וְלֹא יִקָּרֵחַ | wə-lōʾ yiqqārēaḥ}: and not will one make himself bald (conjunction + negative particle + verb • Nifal imperfect • third person masculine singular) • lāhem {לָהֶם | lāhem}: for them (preposition + third person masculine plural suffix)

More on this verse