| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 19:10:1 ⧉וְשָׁבַרְתָּ֖veshavartaand you shall break Jeremiah 19:10:2 ⧉הַבַּקְבֻּ֑קhabakbukthe flask Jeremiah 19:10:3 ⧉לְעֵינֵי֙leenebefore the eyes of Jeremiah 19:10:4 ⧉הָֽאֲנָשִׁ֔יםhaanashimthe men Jeremiah 19:10:5 ⧉הַהֹלְכִ֖יםhaholekhimthe ones going Jeremiah 19:10:6 ⧉אוֹתָֽךְ׃otakhwith you |
| 10. Formal Translation And you shall break the bottle before the eyes of the men who are going with you. |
| 10. Dynamic Translation Then break the bottle right in front of the men who are walking with you. |