| 11. Audio Guide KEE{כִּי for} KHOH{כֹה thus} ah-MAHR-yah-WEH{אָמַר־יְהוָה said the LORD} ehl-shah-LUHM{אֶל־שַׁלֻּם to Shallum} behn-yoh-shih-YAA-hoo{בֶּן־יֹאשִׁיָּהוּ son of Josiah} MEH-lehkh{מֶלֶךְ king of} yeh-hoo-DAA{יְהוּדָה Judah} hah-moh-LEHKH{הַמֹּלֵךְ who reigns} TAH-khaht{תַּחַת instead of} yoh-shih-YAA-hoo{יֹאשִׁיָּהוּ Josiah} ah-VEEV{אָבִיו his father} ah-SHEHR{אֲשֶׁר who} yaa-TSAA{יָצָא went out} mihn-hah-maa-KOHM{מִן־הַמָּקוֹם from the place} hah-ZEH{הַזֶּה this} loh-yah-SHOOV{לֹא־יָשׁוּב he will not return} SHAAM{שָׁם there} OHD{עוֹד again or any more} |