| 4. Morphological Analysis vahaqimoti {וַהֲקִמֹתִ֧י | wa-ha-qî-mō-ṯî}: conjunction vav consecutive + Hiphil perfect • first person singular; "and I will raise up" • aleihem {עֲלֵיהֶ֛ם | ʿă-lê-hem}: preposition + third person masculine plural pronominal suffix; "over them" • roim {רֹעִ֖ים | rō-ʿîm}: noun • masculine plural; "shepherds" • veraum {וְרָע֑וּם | wə-rā-ʿûm}: conjunction vav + Qal perfect • third person masculine plural + pronominal suffix; "and they will shepherd them" • velo-yireu {וְלֹא־יִֽירְא֨וּ | wə-lōʾ yîrʾû}: conjunction vav + negative particle lo + Qal imperfect • third person masculine plural; "and they will not fear" • od {עוֹד | ʿô-ḏ}: adverb; "any more" • velo-yehattu {וְלֹא־יֵחַ֛תּוּ | wə-lōʾ yē-ḥat-tû}: conjunction vav + negative particle lo + Nifal imperfect • third person masculine plural; "and they will not be dismayed" • velo-yippaqedu {וְלֹ֥א יִפָּקֵ֖דוּ | wə-lōʾ yip-pā-qê-ḏû}: conjunction vav + negative particle lo + Nifal imperfect • third person masculine plural; "and they will not be missing" • ne'um {נְאֻם | nə-ʾum}: noun • masculine singular absolute; "declaration" • Yahweh {יְהוָֽה | Yə-hō-wāh}: proper noun; Tetragrammaton (divine name) • "LORD" |