Job 19:25:3Job.19.25.W3TAB

גֹּ֣אֲלִי

goali

my redeemer

Transliteration
go-a-LI
Extended
goh-ah-LEE
IPA
/ɡoː.ʔăˈliː/

Meaning by language

English
my redeemer

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
גֹּ֣ + אֲ + לִי
go + a + li
goali

Alphabet Analysis

Gimelg as in good
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Lamedl as in law
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    go-a-LI

  2. clause

    va-a-NI ya-da-TE-ti go-a-LI KHAI

  3. sentence

    va-a-NI ya-da-TE-ti go-a-LI KHAI ve-a-kha-RON al-a-FAR ya-KUM

Exegesis

The noun go'ali {גֹּאֲלִי | gōʾălî} ‘my redeemer’ draws on Israelite legal-kinship imagery of a near relative who acts to reclaim and vindicate, functioning here as a personal guarantor of Job’s ultimate cause.

Root and etymology

consonantsgimel–aleph–lamed

to redeem, reclaim

In contextJob 19:25

But as for me, I know that my Redeemer lives, and at the last he will arise upon the dust.

About this coordinate

Job 19:25:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Job 19:25, so the Hebrew word גֹּ֣אֲלִי (goali) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.19.25.W3, which extends further down to each syllable (Job.19.25.W3.S1) and character.