19. Source Text: Greek (SBLGNT) John 1:19:1 ⧉ΚαὶkeAnd John 1:19:2 ⧉αὕτηhafteethis John 1:19:3 ⧉ἐστὶνesteenis John 1:19:4 ⧉ἡee{the} John 1:19:5 ⧉μαρτυρίαmarteereeatestimony John 1:19:6 ⧉τοῦtoo{of} John 1:19:7 ⧉Ἰωάννου,ioannooJohn John 1:19:8 ⧉ὅτεhotewhen John 1:19:9 ⧉ἀπέστειλανapesteelansent John 1:19:10 ⧉οἱhee{the} John 1:19:11 ⧉ἸουδαῖοιioodeeeJews John 1:19:12 ⧉ἐξeksfrom John 1:19:13 ⧉ἹεροσολύμωνhierosoleemonJerusalem John 1:19:14 ⧉ἱερεῖςhiereespriests John 1:19:15 ⧉καὶkeand John 1:19:16 ⧉ΛευίταςleveetasLevites John 1:19:17 ⧉ἵναheenaso that John 1:19:18 ⧉ἐρωτήσωσινeroteesosinask John 1:19:19 ⧉αὐτόν,aftonhim John 1:19:20 ⧉ΣὺseeYou John 1:19:21 ⧉τίςteeswho John 1:19:22 ⧉εἶ;eeare |
19. Formal Translation And this is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, “Who are you?” |
19. Dynamic Translation Here is the testimony John gave when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to question him, “Who are you?” |