| 48. Morphological Analysis legei {λέγει | lég-ei}: he says (verb • present active indicative • third person singular) • autō {αὐτῷ | au-tô}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • Nathanael {Ναθαναήλ | Na-tha-naḗl}: Nathanael (proper noun • masculine singular • used in direct address) • pothen {Πόθεν | Pó-then}: from where (interrogative adverb) • me {με | me}: me (personal pronoun • accusative first person singular) • ginoskeis {γινώσκεις | ginṓ-skeis}: do you know (verb • present active indicative • second person singular) • apekrithē {ἀπεκρίθη | a-pe-kri-thē}: answered (verb • aorist passive deponent indicative • third person singular) • Iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • masculine singular • nominative) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • eipen {εἶπεν | eî-pen}: said (verb • aorist active indicative • third person singular) • autō {αὐτῷ | au-tô}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • pro {Πρὸ | Prò}: before (preposition governing genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive neuter singular • with articular infinitive) • se {σε | se}: you (personal pronoun • accusative second person singular) • Philippon {Φίλιππον | Phí-lip-pon}: Philip (proper noun • masculine singular • accusative) • phōnēsai {φωνῆσαι | phō-nê-sai}: to call (verb • aorist active infinitive) • onta {ὄντα | ón-ta}: being (verb • present active participle • accusative masculine singular) • hypo {ὑπὸ | hy-pò}: under (preposition governing accusative) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • sykēn {συκῆν | sy-kên}: fig tree (noun • accusative feminine singular) • eidon {εἶδόν | ei-dón}: I saw (verb • second aorist active indicative • first person singular) • se {σε | se}: you (personal pronoun • accusative second person singular) |