John 10:21:14John.10.21.W14TAB

ἀνοῖξαι

anoiksai

to open

Transliteration
a-NOI-ksai
Extended
ah-NOI-ksai
IPA
/aˈnoi.ksai/

Meaning by language

English
to open

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἀ + νοῖ + ξαι
a + noi + ksai
anoiksai

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Iotai — as in machine
Xix — as in axiom (ks)
Alphaah — as in father
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    a-NOI-ksai

  2. sentence

    AL-loi E-le-gon TAU-ta ta RHÊ-ma-ta ouk ES-tin dai-mo-ni-dzo-ME-nou mê dai-MO-ni-on DY-na-tai ty-phlÔN oph-thal-MOUS a-NOI-ksai

Exegesis

The next clause, mē daimonion dunatai typhlōn ophthalmous anoixai {μὴ δαιμόνιον δύναται τυφλῶν ὀφθαλμοὺς ἀνοῖξαι | mḗ daimónion dýnatai typhlôn ophthalmous anoîxai}, is a rhetorical question introduced by mē, which signals an expected negative answer.

In contextJohn 10:21

Others were saying, “These are not the words of one who is demonized . Can a demon open the eyes of the blind?”

About this coordinate

John 10:21:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of John 10:21, so the Greek word ἀνοῖξαι (anoiksai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.10.21.W14, which extends further down to each syllable (John.10.21.W14.S1) and character.