John 10:23:8John.10.23.W8TAB
ἐν
en
“in”
- Transliteration
- en
- Extended
- ehn
- IPA
- /en/
Meaning by language
- English
- in
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
en
- sentence
KAI pe-ri-e-PA-tei ho ee-ay-SOOS en TOI hi-e-RÔ en TÊI sto-AI TOO so-lo-MÔ-nos
Exegesis
The first spatial phrase en tō hierō {ἐν τῷ ἱερῷ | en tôi hierō̂} marks the broader temple precincts, while the second en tē stoā tou Solomōnos {ἐν τῇ στοᾷ τοῦ Σολομῶνος | en tē̂ stoā̂ tou Solomônos} narrows the setting to a specific covered walkway. The repeated en with successive dative phrases builds a broad-to-specific spatial frame, so the English rendering preserves both locations rather than collapsing them into one.
Root and etymology
eiponepsilon–iota–pi–omicron–nu
“to say, speak”
In context — John 10:23
And Jesus was walking about in the temple , in Solomon's portico.
About this coordinate
John 10:23:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of John 10:23, so the Greek word ἐν (en) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.10.23.W8, which extends further down to each syllable (John.10.23.W8.S1) and character.