29. Source Text: Greek (SBLGNT) John 10:29:1 ⧉ὁho{the} John 10:29:2 ⧉πατήρpateerfather John 10:29:3 ⧉μουmoomy John 10:29:4 ⧉ὃhothat which John 10:29:5 ⧉δέδωκένdedoken{He} has given John 10:29:6 ⧉μοιmeeto me John 10:29:7 ⧉πάντωνpandonthan all John 10:29:8 ⧉μεῖζωνmeezongreater John 10:29:9 ⧉ἐστίνesteenis John 10:29:10 ⧉καὶke{and} John 10:29:11 ⧉οὐδεὶςoodeeesno one John 10:29:12 ⧉δύναταιdeenateis able John 10:29:13 ⧉ἁρπάζεινharpazee(n)to snatch John 10:29:14 ⧉ἐκekout of John 10:29:15 ⧉τῆςtees{the} John 10:29:16 ⧉χειρὸςkheeroshand John 10:29:17 ⧉τοῦtoo{the} John 10:29:18 ⧉πατρόςpatrosfather John 10:29:19 ⧉μουmoomy |
29. Formal Translation My Father {pater, Covenant Protector}, who has given them to Me, is greater than all, and no one is able to snatch them out of the Father's hand. |
29. Dynamic Translation My Father, who gave them to Me, is greater than all. No one can wrench them from the Father's {pater, Unrivaled Guardian} hand. |