John 10:41:1John.10.41.W1TAB
καὶ
kai
“and”
- Transliteration
- KAI
- Extended
- KAI
- IPA
- /ˈkai/
Meaning by language
- English
- and
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KAI
- sentence
KAI pol-LOI ÊL-thon PROS au-TON KAI E-le-gon HO-ti i-ô-AN-nês MEN sê-MEI-on e-POI-Ê-sen oo-DEN PAN-ta DE HO-sa EI-pen i-ô-AN-nês pe-RI TOO-too a-lê-THÊ ÊN
Exegesis
The verse opens with kai {καὶ | kaí} ‘and’ as a simple narrative linker, carrying the reader forward from the prior scene.
A second kai {καὶ | kaí} joins the speech clause, while elegon {ἔλεγον | é-le-gon} ‘they were saying’ shifts to the imperfect, portraying repeated or ongoing report rather than a single utterance.
Root and etymology
kainoskappa alpha iota nu omicron sigma
“new, fresh”
In context — John 10:41
And many came to Him , and they were saying, “John indeed performed no sign , but everything that John said about this man was true.”
About this coordinate
John 10:41:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of John 10:41, so the Greek word καὶ (kai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.10.41.W1, which extends further down to each syllable (John.10.41.W1.S1) and character.