10. Source Text: Greek (SBLGNT) John 11:10:1 ⧉ἐὰνeanif John 11:10:2 ⧉δέdebut John 11:10:3 ⧉τιςtisanyone John 11:10:4 ⧉περιπατῇperipateewalks John 11:10:5 ⧉ἐνenin John 11:10:6 ⧉τῇteethe John 11:10:7 ⧉νυκτί,neekteenight John 11:10:8 ⧉προσκόπτει,proskopteestumbles John 11:10:9 ⧉ὅτιhotibecause John 11:10:10 ⧉τὸtothe John 11:10:11 ⧉φῶςfoslight John 11:10:12 ⧉οὐκooknot John 11:10:13 ⧉ἔστινestinis John 11:10:14 ⧉ἐνenin John 11:10:15 ⧉αὐτῷ.aftohim |
10. Formal Translation But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him. |
10. Dynamic Translation But if someone goes about after dark, he trips and falls, because there is no light within him. |