John 11:21:6John.11.21.W6TAB

⸀τὸν

ton

{the}

Transliteration
TON
Extended
TON
IPA
/ˈton/

Meaning by language

English
{the}

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    TON

  2. clause

    EI-pen OUN hê MAR-tha PROS TON ee-ay-SOON

  3. sentence

    EI-pen OUN hê MAR-tha PROS TON ee-ay-SOON KY-ree-e ei ÊS HÔ-de ouk AN a-PE-tha-nen ho a-del-PHOS mou

Exegesis

The phrase pros ton Iesoun {πρὸς τὸν Ἰησοῦν | pros ton Iēsoûn} marks the direction of her words and sets up the direct appeal that follows.

In contextJohn 11:21

Then Martha said to Jesus , “Lord , had You been present, my brother would not have died.”

About this coordinate

John 11:21:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of John 11:21, so the Greek word ⸀τὸν (ton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.21.W6, which extends further down to each syllable (John.11.21.W6.S1) and character.