John 11:32:14John.11.32.W14TAB

τοὺς

tous

{∅}

Transliteration
TOUS
Extended
TOUS
IPA
/tuːs/

Meaning by language

English
{∅}

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    TOUS

  2. phraseyour reading level

    hê OON ma-ri-AM hôs ÊL-then HO-pou ÊN ee-ay-SOOS i-DOU-sa au-TON E-pe-sen au-TOU PROS TOUS PO-das

  3. clause

    hê OON ma-ri-AM hôs ÊL-then HO-pou ÊN ee-ay-SOOS i-DOU-sa au-TON E-pe-sen au-TOU PROS TOUS PO-das LE-gou-sa au-TÔ

  4. sentence

    hê OON ma-ri-AM hôs ÊL-then HO-pou ÊN ee-ay-SOOS i-DOU-sa au-TON E-pe-sen au-TOU PROS TOUS PO-das LE-gou-sa au-TÔ KY-ree-e ei ÊS HÔ-de ouk AN mou a-PE-tha-nen ho a-del-PHOS

Exegesis

The phrase pros tous podas autou {πρὸς τοὺς πόδας αὐτοῦ | pròs toùs pódas autoû} literally ‘toward His feet’ describes both direction and posture of humility.

In contextJohn 11:32

Therefore, when Mary came to the place where Jesus was and saw Him, she fell at His feet, saying to Him, “Lord , if You had been here, my brother would not have died.”

About this coordinate

John 11:32:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of John 11:32, so the Greek word τοὺς (tous) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.32.W14, which extends further down to each syllable (John.11.32.W14.S1) and character.