John 11:41:8John.11.41.W8TAB
ἦρεν
êren
“{He} lifted up”
- Transliteration
- Ê-ren
- Extended
- Ê-ren
- IPA
- /ˈeː.ren/
Meaning by language
- English
- {He} lifted up
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Eta | i — as in machine | |
| Rho | r — rolled r | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
Ê-ren
- clause
HO DE ee-ay-SOOS Ê-ren TOOS oph-thal-MOOS A-nô KAI EI-pen
- sentence
HO DE ee-ay-SOOS Ê-ren TOOS oph-thal-MOOS A-nô KAI EI-pen PA-ter eu-kha-ris-TÔ SOI HO-ti Ê-kou-SAS mou
Exegesis
The verb eren {ἦρεν | ê-ren} governs the direct object tous ophthalmous {τοὺς ὀφθαλμούς | toûs oph-thal-moús}, with the adverb ano {ἄνω | á-nō} indicating the upward posture that frames Jesus’ prayerful gaze.
In context — John 11:41
So they took away the stone. But Jesus lifted up His eyes and said, “Father , I thank You that You have heard Me.”
About this coordinate
John 11:41:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of John 11:41, so the Greek word ἦρεν (êren) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.41.W8, which extends further down to each syllable (John.11.41.W8.S1) and character.