John 11:5:7John.11.5.W7TAB
καὶ
kai
“and”
- Transliteration
- KAI
- Extended
- KAI
- IPA
- /ˈkai/
Meaning by language
- English
- and
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KAI
- sentence
ê-GA-pa DE ho ee-ay-SOOS TÊN MAR-than KAI TÊN a-del-PHÊN au-TÊS KAI TON LA-za-ron
Exegesis
The clause is built as simple parataxis, with kai {καὶ | kaí} linking three direct objects in a balanced triad. Each object carries its own article, giving Martha, the sister, and Lazarus equal and separate prominence rather than folding them into a single group.
In context — John 11:5
Now Jesus continued to love Martha, her sister , and Lazarus.
About this coordinate
John 11:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of John 11:5, so the Greek word καὶ (kai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.5.W7, which extends further down to each syllable (John.11.5.W7.S1) and character.