John 12:20:6John.12.20.W6TAB

τῶν

tôn

the

Transliteration
tôn
Extended
tôhn
IPA
/tɔːn/

Meaning by language

English
the

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Omegao — same as omicron
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    tôn

  2. sentence

    Ê-san de HEL-lê-NES TI-nes ek tôn a-na-bai-NON-tōn HI-na pros-ky-NÊ-sō-sin en têi he-or-TÊI

Exegesis

The prepositional phrase ek ton anabainonton {ἐκ τῶν ἀναβαινόντων | ek tōn anabainóntōn} uses an articular present participle in the genitive to denote a subset drawn “from among those going up,” identifying the Greeks as part of a larger pilgrim group traveling to Jerusalem.

Root and etymology

anabainōalpha–nu–alpha–beta–alpha–iota–nu–omega

to go up, ascend

In contextJohn 12:20

But there were some Greeks among those going up in order to worship at the feast .

About this coordinate

John 12:20:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of John 12:20, so the Greek word τῶν (tôn) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.12.20.W6, which extends further down to each syllable (John.12.20.W6.S1) and character.