20. Source Text: Greek (SBLGNT) John 12:20:1 ⧉Ἦσανeesanwere John 12:20:2 ⧉δὲdenow John 12:20:3 ⧉ἝλληνέςeleenehsGreeks John 12:20:4 ⧉τινεςteenessome John 12:20:5 ⧉ἐκekfrom John 12:20:6 ⧉τῶνtonthe John 12:20:7 ⧉ἀναβαινόντωνanaveenontongoing up John 12:20:8 ⧉ἵναeenaso that John 12:20:9 ⧉προσκυνήσωσινproskeeneesoseenthey might worship John 12:20:10 ⧉ἐνenin John 12:20:11 ⧉τῇteethe John 12:20:12 ⧉ἑορτῇeorteefeast |
20. Formal Translation But there were some Greeks among those going up in order to worship at the feast. |
20. Dynamic Translation Now some Greeks were among those traveling up for the festival, having come to worship there. |