John 12:34:7John.12.34.W7TAB

ἠκούσαμεν

êkousamen

we heard

Transliteration
ê-KOU-sa-men
Extended
ê-KOO-sah-mehn
IPA
/ɛːˈkuː.sa.men/

Meaning by language

English
we heard

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἠ + κού + σα + μεν
ê + kou + sa + men
êkousamen

Alphabet Analysis

Etai — as in machine
Kappak — as in kite
Omicrono — as in omit (short)
Upsiloni — as in machine
Sigmas — as in sit
Alphaah — as in father
Mum — as in mother
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ê-KOU-sa-men

  2. sentence

    a-pe-KRI-thê OUN au-TOI ho O-khlos hê-MEIS ê-KOU-sa-men ek tou NO-mou HO-ti ho khri-STOS ME-nei eis ton ai-O-na KAI PÔS LE-geis sy HO-ti DEI hy-psō-THÊ-nai ton hy-ON tou an-THRŌ-pou TIS es-TIN HOU-tos ho hy-OS tou an-THRŌ-pou

Exegesis

The direct speech begins with the emphatic subject Hemeis {Ἡμεῖς | hēmeis} “we,” fronted before the verb ēkousamen {ἠκούσαμεν | ēkoúsamen} to stress the crowd’s prior instruction.

In contextJohn 12:34

Therefore the crowd answered Him, “We have heard from the law that the Christ remains forever, and how do You say that the Son of Man must be lifted up? Who is this Son of Man?”

About this coordinate

John 12:34:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of John 12:34, so the Greek word ἠκούσαμεν (êkousamen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.12.34.W7, which extends further down to each syllable (John.12.34.W7.S1) and character.