46. Source Text: Greek (SBLGNT) John 12:46:1 ⧉ἐγὼegoI John 12:46:2 ⧉φῶςfoslight John 12:46:3 ⧉εἰςeesinto John 12:46:4 ⧉τὸνtonthe John 12:46:5 ⧉κόσμονkosmonworld John 12:46:6 ⧉ἐλήλυθαeleeleethaI have come John 12:46:7 ⧉ἵναeenaso that John 12:46:8 ⧉πᾶςpaseveryone John 12:46:9 ⧉ὁothe John 12:46:10 ⧉πιστεύωνpeestevonbelieving John 12:46:11 ⧉εἰςeesin John 12:46:12 ⧉ἐμὲememe John 12:46:13 ⧉ἐνenin John 12:46:14 ⧉τῇteethe John 12:46:15 ⧉σκοτίᾳskoteeadarkness John 12:46:16 ⧉μὴmeenot John 12:46:17 ⧉μείνῃmeeneemay remain |
46. Formal Translation I {Iesous, Incarnate Light} have come as light into the world, so that everyone who believes in Me will not remain in darkness. |
46. Dynamic Translation I {Iesous, Saving Light} have come bringing light into the world, so that whoever trusts in Me will not stay in darkness. |