John 12:47:5John.12.47.W5TAB
ἀκούσῃ
akousê
“hears”
- Transliteration
- a-KOU-sê
- Extended
- ah-KOO-seh
- IPA
- /aˈkuː.sɛː/
Meaning by language
- English
- hears
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Eta | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-KOU-sê
- sentence
KAI e-AN TIS mou a-KOU-sê tôn rhê-MA-tōn KAI MÊ phy-LA-xê e-GŌ ou KRI-nō au-TON ou GAR ÊL-thon HI-na KRI-nō ton KOS-mon al HI-na SŌ-sō ton KOS-mon
Exegesis
The verse begins with a conditional protasis introduced by ean tis mou akousē tōn rhēmatōn {ἐάν τίς μου ἀκούσῃ τῶν ῥημάτων | eán tís mou akoúsē tôn rhē-ma-tōn} ‘if anyone hears My words’, where the particle ean with the aorist subjunctive akousē signals a future, open condition. The genitive mou is a possessive modifier of rhēmatōn, stressing that the words belong to Jesus.
In context — John 12:47
And if anyone hears My words and does not keep them, I do not judge him; for I did not come to judge the world, but to save the world.
About this coordinate
John 12:47:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of John 12:47, so the Greek word ἀκούσῃ (akousê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.12.47.W5, which extends further down to each syllable (John.12.47.W5.S1) and character.