John 13:14:7John.13.14.W7TAB
πόδας
podas
“feet”
- Transliteration
- PO-das
- Extended
- PO-das
- IPA
- /ˈpo.das/
Meaning by language
- English
- feet
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
PO-das
- phraseyour reading level
ei OUN e-GÔ E-nip-sa hy-MÔN TOUS PO-das ho KY-ree-os KAI ho di-DAS-ka-los
- sentence
ei OUN e-GÔ E-nip-sa hy-MÔN TOUS PO-das ho KY-ree-os KAI ho di-DAS-ka-los KAI hy-MEIS o-PHEI-le-te al-LÊ-lÔN NIP-tein TOUS PO-das
Exegesis
The genitive humon {ὑμῶν | hymôn} ‘your’ with the accusative tous podas {τοὺς πόδας | toùs pó-das} ‘feet’ specifies the disciples as recipients.
The repetition of tous podas {τοὺς πόδας | toùs pó-das} ‘feet’ creates an inclusio that frames the teaching within a tangible act of humble service.
Root and etymology
pod-pi–omicron–delta
“foot”
In context — John 13:14
If therefore I, the Lord and the Teacher , washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
About this coordinate
John 13:14:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of John 13:14, so the Greek word πόδας (podas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.13.14.W7, which extends further down to each syllable (John.13.14.W7.S1) and character.