John 13:26:18John.13.26.W18TAB
δίδωσιν
didôsin
“he gives”
- Transliteration
- DI-dô-sin
- Extended
- DI-dô-sin
- IPA
- /ˈdi.dɔː.sin/
Meaning by language
- English
- he gives
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Delta | th — as in this | |
| Iota | i — as in machine | |
| Delta | th — as in this | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Iota | i — as in machine | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
DI-dô-sin
- clause
BAP-sas OÛN to psô-MI-on DI-dô-sin ee-OU-da SI-mô-nos is-ka-ri-Ô-tou
- sentence
a-po-KRI-ne-tai ho ee-ay-SOOS e-kei-NOS es-TIN hô e-GÔ BAP-sô to psô-MI-on KAI DÔ-sô au-TÔ BAP-sas OÛN to psô-MI-on DI-dô-sin ee-OU-da SI-mô-nos is-ka-ri-Ô-tou
Exegesis
The paired futures bapsō and dōsō {βάψω καὶ δώσω | bápsō kaì dṓsō} convey a deliberate sequence, while the aorist participle bapsas {βάψας | bápsas} before didōsin {δίδωσιν | dídōsin} marks the dipping as completed prior to the giving.
In context — John 13:26
Jesus answered, “It is the one for whom I will dip the morsel and then give it to him.” So, after dipping the morsel, He gave it to Judas, son of Simon Iscariot.
About this coordinate
John 13:26:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of John 13:26, so the Greek word δίδωσιν (didôsin) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.13.26.W18, which extends further down to each syllable (John.13.26.W18.S1) and character.