John 13:26:21John.13.26.W21TAB
⸀Ἰσκαριώτου.
iskariôtou
“Iscariot”
- Transliteration
- is-ka-ri-Ô-tou
- Extended
- ihs-kah-ri-Ô-too
- IPA
- /is.ka.riˈɔː.tuː/
Meaning by language
- English
- Iscariot
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Rho | r — rolled r | |
| Iota | i — as in machine | |
| Omega | o — same as omicron | |
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
is-ka-ri-Ô-tou
- clause
BAP-sas OÛN to psô-MI-on DI-dô-sin ee-OU-da SI-mô-nos is-ka-ri-Ô-tou
- sentence
a-po-KRI-ne-tai ho ee-ay-SOOS e-kei-NOS es-TIN hô e-GÔ BAP-sô to psô-MI-on KAI DÔ-sô au-TÔ BAP-sas OÛN to psô-MI-on DI-dô-sin ee-OU-da SI-mô-nos is-ka-ri-Ô-tou
Exegesis
The repetition of psōmion {ψωμίον | psōmíon} frames both the sign of identification and its fulfillment, and the dative chain Iouda Simōnos Iskariōtou {Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτου | Ioúda Símonos Iskariṓtou} precisely names Judas by paternal and place association, tightening the focus on the moment of betrayal.
In context — John 13:26
Jesus answered, “It is the one for whom I will dip the morsel and then give it to him.” So, after dipping the morsel, He gave it to Judas, son of Simon Iscariot.
About this coordinate
John 13:26:21 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 21 of John 13:26, so the Greek word ⸀Ἰσκαριώτου. (iskariôtou) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.13.26.W21, which extends further down to each syllable (John.13.26.W21.S1) and character.