John 13:30:5John.13.30.W5TAB

ἐκεῖνος

ekeinos

that one

Transliteration
e-KEI-nos
Extended
e-KEI-nos
IPA
/e.ˈkeː.nos/

Meaning by language

English
that one

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐ + κεῖ + νος
e + kei + nos
ekeinos

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Kappak — as in kite
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Nun — as in new
Omicrono — as in omit (short)
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-KEI-nos

  2. sentence

    la-BÔN OON to psô-MI-on e-KEI-nos ek-SÊL-then eu-THYS

Exegesis

Ekeinos {ἐκεῖνος | ekeînos} functions as a pointed demonstrative subject that distances the individual leaving.

Root and etymology

ekeiepsilon kappa epsilon iota

there, yonder

In contextJohn 13:30

Therefore, after taking the morsel , he went out at once ; and it was night.

About this coordinate

John 13:30:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of John 13:30, so the Greek word ἐκεῖνος (ekeinos) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.13.30.W5, which extends further down to each syllable (John.13.30.W5.S1) and character.