John 13:37:16John.13.37.W16TAB

ὑπὲρ

hyper

for

Transliteration
hy-PER
Extended
hy-PER
IPA
/hyˈper/

Meaning by language

English
for

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ὑ + πὲρ
hy + per
hyper

Alphabet Analysis

Upsiloni — as in machine
Pip — as in pet
Epsilone — as in met (short)
Rhor — rolled r

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    hy-PER

  2. sentence

    TÊN psy-KHÊN MOU hy-PER SOU THÊ-sô

Exegesis

The accusative phrase tēn psychēn mou {τὴν ψυχήν μου | tḗn psy-khēn mou} denotes Peter’s whole life, and the preposition hyper sou {ὑπὲρ σοῦ | hy-pèr soû} frames the act as done on Jesus’ behalf.

In contextJohn 13:37

Peter said to Him , “Lord, why can I not follow You at this moment? I will lay down my soul for Your sake.”

About this coordinate

John 13:37:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of John 13:37, so the Greek word ὑπὲρ (hyper) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.13.37.W16, which extends further down to each syllable (John.13.37.W16.S1) and character.