John 13:9:8John.13.9.W8TAB
πόδας
podas
“feet”
- Transliteration
- PO-das
- Extended
- PO-das
- IPA
- /ˈpo.das/
Meaning by language
- English
- feet
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Delta | th — as in this | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Sigma (final) | s — used only at end of words |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
PO-das
- phraseyour reading level
mê tous PO-das mou MO-non al-LA kai tas KHEI-ras kai tên ke-pha-LÊN
- clause
KY-ree-e mê tous PO-das mou MO-non al-LA kai tas KHEI-ras kai tên ke-pha-LÊN
- sentence
LE-yei au-TOI SI-môn PE-tros KY-ree-e mê tous PO-das mou MO-non al-LA kai tas KHEI-ras kai tên ke-pha-LÊN
Exegesis
The negative particle mē {μὴ | mē} governs an implied verb (“wash”) with the object phrase tous podas mou {τοὺς πόδας μου | toûs pódas mou} “my feet,” while monon {μόνον | mó-non} “only” restricts the scope of the request.
Root and etymology
pod-pi–omicron–delta
“foot”
In context — John 13:9
Simon Peter said to Him, “Lord , not my feet only, but also my hands and my head.”
About this coordinate
John 13:9:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of John 13:9, so the Greek word πόδας (podas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.13.9.W8, which extends further down to each syllable (John.13.9.W8.S1) and character.