John 14:1:6John.14.1.W6TAB
πιστεύετε
pisteuete
“believe”
- Transliteration
- pi-STEU-e-te
- Extended
- pi-STEU-e-te
- IPA
- /pisˈteu.e.te/
Meaning by language
- English
- believe
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pi | p — as in pet | |
| Iota | i — as in machine | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pi-STEU-e-te
- phraseyour reading level
pi-STEU-e-te eis ton the-ON
- clause
pi-STEU-e-te eis ton the-ON KAI eis e-ME pi-STEU-e-te
- sentence
MÊ ta-ra-SSES-thô hy-MÔN HÊ kar-DI-a pi-STEU-e-te eis ton the-ON KAI eis e-ME pi-STEU-e-te
Exegesis
The second half turns to pisteuete {πιστεύετε | pistéuete}, a form that can be read either as indicative or imperative; the rendering here follows the exhortational force created by the surrounding command and the balanced repetition.
Root and etymology
pisteuōpi iota sigma tau epsilon upsilon omega
“to trust, believe”
In context — John 14:1
Do not permit your heart to become disturbed. Trust in God , and trust in Me as well.
About this coordinate
John 14:1:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of John 14:1, so the Greek word πιστεύετε (pisteuete) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.14.1.W6, which extends further down to each syllable (John.14.1.W6.S1) and character.