John 14:1:8John.14.1.W8TAB
τὸν
ton
“{the}”
- Transliteration
- ton
- Extended
- tohn
- IPA
- /ton/
Meaning by language
- English
- {the}
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Nu | n — as in new |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ton
- phraseyour reading level
pi-STEU-e-te eis ton the-ON
- clause
pi-STEU-e-te eis ton the-ON KAI eis e-ME pi-STEU-e-te
- sentence
MÊ ta-ra-SSES-thô hy-MÔN HÊ kar-DI-a pi-STEU-e-te eis ton the-ON KAI eis e-ME pi-STEU-e-te
Exegesis
The paired prepositional phrases eis ton theon {εἰς τὸν θεόν | eis tón theón} and eis eme {εἰς ἐμὲ | eis emé} express directed confidence toward personal objects, not mere abstract assent.
Root and etymology
parakaleōpa-ra-ka-lé-ō
“to call alongside, encourage, appeal”
In context — John 14:1
Do not permit your heart to become disturbed. Trust in God , and trust in Me as well.
About this coordinate
John 14:1:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of John 14:1, so the Greek word τὸν (ton) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.14.1.W8, which extends further down to each syllable (John.14.1.W8.S1) and character.