John 14:24:9John.14.24.W9TAB

τηρεῖ·

têrei

keeps

Transliteration
tê-REI
Extended
tê-REI
IPA
/teːˈriː/

Meaning by language

English
keeps

Greek · tap a syllable to hear it

Result
τη + ρεῖ·
tê + rei
têrei

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Etai — as in machine
Rhor — rolled r
Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
·

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    tê-REI

  2. clause

    ho mê a-ga-PON me tous LO-gous mou ou tê-REI

  3. sentence

    ho mê a-ga-PON me tous LO-gous mou ou tê-REI KAI ho LO-gos hon a-KOU-e-te ouk ES-tin e-MOS al-LA tou pemp-san-TOS me pa-TROS

Exegesis

The main verb ou terei {οὐ τηρεῖ | ou tērei} states the practical outcome: the one who does not love Him does not keep, guard, or observe those words.

Root and etymology

tereotau eta rho epsilon omicron

to guard, keep

In contextJohn 14:24

The one who does not love Me does not hold to My words. And the word that you hear is not Mine, but from the Father who sent Me.

About this coordinate

John 14:24:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of John 14:24, so the Greek word τηρεῖ· (têrei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.14.24.W9, which extends further down to each syllable (John.14.24.W9.S1) and character.