John 14:26:6John.14.26.W6TAB
τὸ
to
“the”
- Transliteration
- TO
- Extended
- TOH
- IPA
- /to/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
TO
- phraseyour reading level
TO PNEU-ma TO HA-YI-on HO PEM-psei ho pa-TÊR en tôi o-no-ma-TI mou
- sentence
ho DE pa-RA-klê-tos TO PNEU-ma TO HA-YI-on HO PEM-psei ho pa-TÊR en tôi o-no-ma-TI mou e-KEI-nos hy-MAS di-DAK-sei PAN-ta KAI hy-po-MNÊ-sei hy-MAS PAN-ta HA EI-pon hy-MEEN
Exegesis
The phrase to pneuma to hagion {τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον | to pneû-ma to há-gi-on} is appositional, identifying the Advocate as the Holy Spirit rather than introducing a second subject.
Root and etymology
parakaleopi–alpha–rho–alpha–kappa–alpha–lambda–epsilon–omega
“to call alongside, encourage, comfort”
In context — John 14:26
But the Advocate, the Holy Spirit , whom the Father will send in My name, He will instruct you in every matter and will bring to your mind all I have said to you.
About this coordinate
John 14:26:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of John 14:26, so the Greek word τὸ (to) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.14.26.W6, which extends further down to each syllable (John.14.26.W6.S1) and character.