John 14:9:12John.14.9.W12TAB

ἔγνωκάς

egnôkas

you have known

Transliteration
e-gnô-KAS
Extended
eh-gnoh-KAHS
IPA
/ˈe.gno.kas/

Meaning by language

English
you have known

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἔ + γνω + κάς
e + gnô + kas
egnôkas

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Gammagh — guttural
Nun — as in new
Omegao — same as omicron
Kappak — as in kite
Alphaah — as in father
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-gnô-KAS

  2. phraseyour reading level

    to-SOO-tô KHRON-ô meth hy-MÔN EI-mi KAI OUK e-gnô-KAS me

  3. clause

    to-SOO-tô KHRON-ô meth hy-MÔN EI-mi KAI OUK e-gnô-KAS me PHI-lip-pe

  4. sentence

    LE-yi au-TO ho ee-ay-SOOS to-SOO-tô KHRON-ô meth hy-MÔN EI-mi KAI OUK e-gnô-KAS me PHI-lip-pe

Exegesis

The perfect ἔγνωκάς {ἔγνωκάς | é-gnō-kas} presents knowledge as a settled state that should already exist, so the negated form οὐκ ἔγνωκάς με {οὐκ ἔγνωκάς με | ouk e-gnō-kas me} carries the force of an ongoing failure rather than a momentary lapse.

In contextJohn 14:9

Jesus said to him, "Have I been with you all this long, and you have not come to know Me, Philip? The one who has seen Me has seen the Father . How can you say, 'Show us the Father'?"

About this coordinate

John 14:9:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of John 14:9, so the Greek word ἔγνωκάς (egnôkas) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.14.9.W12, which extends further down to each syllable (John.14.9.W12.S1) and character.