| 14. Source Text: Greek (SBLGNT) John 15:14:1 ⧉ὑμεῖςheemeesyou John 15:14:2 ⧉φίλοιfeeleefriends John 15:14:3 ⧉μούmoomy John 15:14:4 ⧉ἐστεesteare John 15:14:5 ⧉ἐὰνeanif John 15:14:6 ⧉ποιῆτεpeeeetedo John 15:14:7 ⧉⸀ἃhawhat John 15:14:8 ⧉ἐγὼegoI John 15:14:9 ⧉ἐντέλλομαιentellomecommand John 15:14:10 ⧉ὑμῖν.heemeenyou |
| 14. Formal Translation You are My friends if you carry out what I {Iesous, Covenant Master} command you. |
| 14. Dynamic Translation You are My friends if you keep doing what I {Iesous, Leading Master} command you. |