John 15:6:13John.15.6.W13TAB

ἐξηράνθη,

ekseranthê

withered

Transliteration
ek-se-RAN-thê
Extended
ehk-se-RAHN-thêê
IPA
/ek.seˈran.tʰeː/

Meaning by language

English
withered

Greek · tap a syllable to hear it

Result
ἐξ + η + ράν + θη,
ek + se + ran + thê
ekseranthê

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Xix — as in axiom (ks)
Etai — as in machine
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father
Nun — as in new
Thetath — as in thin
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings
,

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ek-se-RAN-thê

  2. phraseyour reading level

    e-BLÊ-thê EK-sô hôs to KLÊ-ma kai ek-se-RAN-thê

  3. sentence

    e-AN MÊ tis ME-nêi en e-MOI e-BLÊ-thê EK-sô hôs to KLÊ-ma kai ek-se-RAN-thê kai sy-NA-gou-sin au-TA kai eis to PYR BAL-lou-sin kai KAI-e-tai

Exegesis

The aorist passives ἐβλήθη {ἐβλήθη | e-blḗ-thē} ‘was thrown’ and ἐξηράνθη {ἐξηράνθη | ex-ē-rán-thē} ‘withered’ present the rejection and decay as decisive outcomes, and ὡς τὸ κλῆμα {ὡς τὸ κλῆμα | hōs to klē-ma} ‘like the branch’ keeps the vineyard image concrete.

In contextJohn 15:6

If anyone does not remain in Me , he is thrown outside like the branch , and it withers; they gather them and throw them into the fire, and they are burned.

About this coordinate

John 15:6:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of John 15:6, so the Greek word ἐξηράνθη, (ekseranthê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.15.6.W13, which extends further down to each syllable (John.15.6.W13.S1) and character.