John 16:14:10John.16.14.W10TAB
ἀναγγελεῖ
ananggelei
“will declare”
- Transliteration
- a-nang-ge-LEI
- Extended
- ah-nahng-geh-LEI
- IPA
- /a.naŋ.ge.ˈliː/
Meaning by language
- English
- will declare
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Nu | n — as in new | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Gamma | gh — guttural | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Lambda | l — as in law | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-nang-ge-LEI
- phraseyour reading level
HO-ti ek TOU e-MOU LÊM-pse-tai kai a-nang-ge-LEI hy-MIN
- sentence
e-KEI-nos e-ME dok-SA-sei HO-ti ek TOU e-MOU LÊM-pse-tai kai a-nang-ge-LEI hy-MIN
Exegesis
The future middle lempsetai {λήμψεται | lḗ-mpse-tai} ‘will receive’ presents the subject as actively taking up what belongs to Christ, and the coordinated future active anangellei {ἀναγγελεῖ | a-nang-ge-leî} ‘will announce’ advances the movement from reception to disclosure.
Root and etymology
angellōalpha gamma gamma epsilon lambda lambda omega
“to announce, report”
In context — John 16:14
He will bring glory to Me , because He will take from what is Mine and will declare it to you.
About this coordinate
John 16:14:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of John 16:14, so the Greek word ἀναγγελεῖ (ananggelei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.16.14.W10, which extends further down to each syllable (John.16.14.W10.S1) and character.